| ÃÀ¹ú·¨ÔºÈôÅÐÍõÎÄâùÓÐ×ÎÒÔ¸ÒâÅãÍõÎÄâù·þÐÌ [message #194365] |
Di, 25 April 2006 06:46 |
|
ÃÀ¹ú·¨ÔºÈôÅÐÍõÎÄâùÓÐ×ÎÒÔ¸ÒâÅãÍõÎÄâù·þÐÌ
ÐìÎÄÁ¢ : ÖÂÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²ÏÈÉúµÄ¹«¿ªÐÅ
²¼Ê²ÏÈÉú£º
ÎÒÔٴθÐлÄãÔÚÖй²Õþ¸®ÆȺ¦ÎÒµÄʱºò£¬¶ÔÎÒµÄÓª¾È¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒҲϣ ÍûÄãÄÜÒÔÄãµÄ×Ô
ÓÉ¡¢ÕýÒåµÄ³ç¸ßÐÅÄîÈ¥ÖÆÖ¹ÃÀ¹ú¼ì·½¶ÔÍõÎÄâù²©Ê¿µÄÖ¸¿Ø¡£
Äã¿ÉÄܲ¢²»ÄÜÈ·Ö¤Öй²Õþ¸®ÓÐָʹ»ò×ÝÈÝ¡°»îÌåժȡ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄÆ÷ ¹Ù¡±Õâ¸öÌÏÌì´ó×ï
µÄÊÂʵ£»µ«ÄãÖÁÉÙÖªµÀ£¬Öй²Õþ¸®¶àÄêÀ´Ò»Ö±Ôڱ䱾¼ÓÀ÷µØ²Ð¿áµØÆÈ º¦·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ºÍÕþ
ÖÎÒìÒéÈËÊ¿¡£¶øÇÒ£¬Öй²Õþ¸®ÓÐûÓС°»îÌåժȡ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄÆ÷¹Ù¡± Õâ¸öÌÏÌì´ó×ïµÄÊÂ
ʵ£¬¹ú¼ÊÉç»áÊÇ¿ÉÒÔÒ²Ó¦¸Ã¹«Õýµ÷²éµÄ¡£
ÕýÈçÈËÃÇËùÖªµÀµÄ£¬µ±Äê¡°ÎåÔ»¨ºÅ¡±ÉϵÄÃÀ¹úÏÈÃñÃÇÕýÊÇÒòΪ²»¿° ÈÌÊÜ×Ú½ÌÆȺ¦ºÍÆç
ÊӲŲ»±Ü¼èÏÕ£¬Ô¶¶ÉÖØÑóÀ´µ½Á˱±ÃÀ´ó½¡£ÍõÎÄâù²©Ê¿ºÍÎÒÃÇÕâЩÕþ ÖÎÁ÷ÍöÕßÕýÊǼáÐÅ
ÃÀ¹úµÄÏÈÏÍÃǺÍÄãÃÇÕâЩ½Ü³öµÄ¼Ì³ÐÕß´´ÔìµÄÃÀ¹úÊÇ×ÔÓɵĹú¶È£¬ÎÒ ÃDzŸÒÓÚºÍûÓпÖ
¾åµØÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏ¿¹ÒéÖй²Õþ¸®×ÔëÔó¶«ÒÔÀ´¶ÔÖйúÈËÃñËù·¸ÏµÄ×ï ÐУ»ºÎ¿öÍõÎÄâùµÄ
ºÍƽ¿¹Ò鲢ûÓжԺú½õÌι¹³ÉÈκÎÏÖʵµÄÍþв£¬Õâ¸öʼþµÄ¸ù±¾ÔðÈÎ ÍêÈ«ÔÚÖй²Õþ¸®¡£
ÕýÈçÄãËùÖ¸³öµÄ£ºÖ»ÔÊÐí£¨Ä³Ö̶ֳȣ©¾¼Ã×ÔÓÉ£¬¶ø²»ÔÊÐíÑÔÂÛºÍÕþ ÖÎ×ÔÓɵÄÖй²Õþ¸®
ÊÇÓ¦¸Ã¿ÉÒԸĽøµÄ¡£
4ÔÂ20ÈÕµÄÍõÎÄâù£¬ÎªÁË˲¼äµÄ±í´ï£¬Ò²ÐíËý»á¸¶³ö³ÁÖصĴú¼Û£¬¾ÍÈ ç£³£¸ÄêÇ°µÄÃÀ¹ú
ºÚÈ˶ÌÅÜÔ˶¯Ô±ÌÀÃס¤Ë¹ÃÜ˹ºÍÔ¼º²¡¤¿¨ÂÞ˹¡£µ«£¬ËûÃǶ¼ÊÇʱ´úµÄ Ó¢ÐÛ¡£
4ÔÂ23ÈÕÁ賿£¬ÎÒÒÑÏòÍõÎÄâù²©Ê¿Ö£Öرíʾ£º¡°Èç¹ûÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙµØÇø· ¨ÔºÅд¦ÄãÈô¸ÉÔÂ
¼à½ûµÄ»°£¬ÎÒÔ¸ÒâÅãÄãͬȥÃÀ¹ú¼àÓü£¬»òÔÚÄã·þÐ̵ļàÓüÃÅÍâÅãÄã·þ ÐÌ¡£¡±ÏÖÔÚ£¬ÎÒÒ²
°ÑÎÒÕâ¸ö¾öÐÄÔ¤ÏÈÒÔ¹«¿ªÐŵķ½Ê½¸æÖªÄ㣬ϣÍûÎÒ²»Òò´Ë¶ø¹¼¸ºÁËÄã ºÍÃÀ¹úÕþ¸®¼°ÃÀ¹ú
ÈËÃñ¶ÔÎÒµÄÓª¾È¡£
×£ÄãºÍÄãµÄ·òÈ˼°¼ÒÈËÐÒ¸£°²¿µ£¡
ÄãÖÒʵµÄÅóÓÑ
ÐìÎÄÁ¢
2006Äê4ÔÂ24ÈÕ
ÒÔÏÂΪӢÎÄ°æ±¾£º
If the US court finds Wenyi Wang guilty, I am willing to serve the sentence
with her.
----- An Open Letter to President Bush
April 23, 2006
Dear President Bush,
I would once again like to thank you for your rescue when the Chinese
Communist regime was persecuting me. Today, I hope that with your righteous
belief in freedom and justice you can also put a stop to the charges brought
by the US prosecutors against Dr. Wenyi Wang.
Although you may not be able to confirm that the Chinese Communist regime is
directing or abetting the heinous crime of harvesting organs from living
Falun Gong practitioners, I am sure you know that the Chinese Communist
regime has been escalating its persecution of Falun Gong practitioners and
political dissidents for many years now. Moreover, whether or not the
Chinese Communist regime has committed this crime, the international
community can and should conduct a fair investigation into this issue.
As we all know, the reason why the American forefathers endured great
hardship and peril to cross the Atlantic Ocean on the Mayflower more than
two centuries ago was because they could no longer endure religious
persecution and desired a land of freedom. For Dr. Wenyi Wang and those of
us who are political exiles, it is precisely because we believe that the
America, created by the founding fathers and strengthened by able successors
like you, is a free country that we dare to protest the crimes committed by
the Chinese Communist regime since the time of Mao Zedong. Additionally,
Wenyi Wang¡¯s peaceful protest did not pose any real threat to Hu Jintao but
was a simply demonstration of her constitutional rights. The ultimate
responsibility of this incident lies with the Chinese Communist regime. We
believe you also indicated in your welcome speech to Hu Jintao that the
Chinese government is a regime that only allows economic freedom and does
not allow freedom of speech and political freedom.
Today¡¯s Wenyi Wang may face severe consequences simply because of her
expression of righteous emotions, much like the demonstration of the two
African American sprinters, Tommy Smith and John Carlos, in the Olympics in
Mexico 38 years ago. However, they are all heroes their time.
In the early morning of April 23rd, I solemnly pledged to Dr. Wenyi Wang:
¡°If the Washington D.C. District Court sentences you to prison, I am
willing to go to the prison and serve the sentence with you or stay with you
outside the prison gate.¡± Now, I would like to notify you of my intention
in advance through this open letter. Considering all the efforts you devoted
in the past to rescue me, I hope that my action and determination will not
let you, the US government, or the American people down.
Best wishes and good health to you, the first lady and your family!
Your loyal friend,
Wenli Xu
ÍƼöÐÂÎÅ×飺 nctu.dept.cn
http://groups.google.com/group/tmzhg
http://groups.google.com/group/jpgcd
---
Posted via news://freenews.netfront.net
Complaints to news [at] netfront.net
|
|
|
